EMO 2009 Milano

GibbsCAM a CimatronE na největší strojírenské výstavě v Evropě


GibbsCAM a CimatronE na EMO 2009 Milano, ŽIVĚ

GibbsCAM a programování výroby meziobratlové ploténky, EMO 2009
GibbsCAM bude předvádět výkonnost svého pokročilého Multifunkčního obrábění (MTM) a obrábění v 5-ti osách na komponentách lékařského implantátu

Cimatron Limited (Nasdaq: CIMT), přední poskytovatel integrovaných CAD/CAM řešení pro výrobce forem, lisovacích a postupových nástrojů, ale i výrobce jednotlivých součástí a komponent, oznámil, že ve spolupráci s výrobcem obráběcích strojů, společností Willemin-Macodel, předvede přímo na EMO 2009 reálné 5-osé a Multifunkční obrábění sofistikovaných medicínských součástí pomocí produktu GibbsCAM. Pomocí GibbsCAMu budou naprogramovány dvě komponenty, součásti z lékařského průmyslu na stroji Willemin-Macodel MTM (Multifunkční stroj) na stánku Willemin-Macodel (hala 7, stánek G16/H13). Kromě toho bude GibbsCAM 2009 předváděn na stánku společnosti Cimatron Group (hala 9, stánek (A10/A12) a i na stáncích dalších dodavatelů obráběcích strojů.

Firma Willemin-Macodel bude předvádět 5-osý MTM (Multifunkční obrábění) stroj 508MT se dvěma vřeteny a obrábět meziobratlové ploténky a kostní šroub zároveň, v jednom produkčním cyklu. Meziobratlová ploténka je lékařský implantát používaný pro fixní spojení obratlů během srůstání kostí.

Obráběním budou předvedeny vysokorychlostní možnosti stroje s dosažením vysoké přesnosti obrábění a hlavní parametry strojů vyžadované pro komplexní lékařské součásti. 




Pokročilé MTM (Multifunkční) možnosti GibbsCAMu budou využity pro frézování a soustružení jedné ze součástí s možností využití všech možností stroje. Stroj bude vybaven podavačem tyčí a součást bude automaticky předávána z jednoho stanoviště na další.

GibbsCAM je jedno z mála řešení na trhu s pokročilou technologií nezbytnou pro plné využití kapacity MTM strojů a nabízí jednu z nejširších kolekcí postprocesorů pro MTM stroje.

Během přípravy NC programu umožňuje GibbsCAM automatické rozpoznání děr (což zkracuje programovací časy), automatické rozpoznání polotovaru (které zabraňuje zbytečnému obrábění vzduchu a prodlužuje životnost nástroje a stroje) a přesnou simulaci obráběcího stroje. Dalším klíčovým parametrem je unikátní postprocesing pro konkrétní stroj s podporou plného využití možnosti stroje.

"Software GibbsCAM, umožňující využívat všechny možnosti MTM strojů, je více než vhodný pro obrábění v lékařském průmyslu", řekl Robb Weinstein, viceprezident pro prodej a strategické plánování společnosti Gibbs. "V dnešním finančním klimatu spousta výrobců rozšiřuje své možnosti, aby mohli dodávat do lékařského průmyslu, který byl méně zasažen celosvětovou recesí. Jsme rádi, že můžeme předvést, že je GibbsCAM schopen dosáhovat impozantních výsledků v lékařském průmyslu, stejně jako v ostatních oborech."

Spolupráce GibbsCAM s dodavateli strojů byla zprostředkována pobočkou italské skupiny Cimatron Group, společností Microsystem and Productec, distributorem GibbsCAM pro Švýcarsko a Francii. 

CimatronE pro výkonné obrábění komponent lisovacích nástrojů a elektrod, EMO 2009 

Cimatron a GF AgieCharmilles předvede vysoce výkonné obrábění děrovacího nástroje z ocele zušlechtěné na 60HRc a 5-osé frézování elektrody z wolframové mědi

Cimatron Limited (Nasdaq: CIMT), přední poskytovatel integrovaných CAD/CAM řešení pro výrobce forem, lisovacích a postupových nástrojů, ale i výrobce jednotlivých součástí a komponent, oznámil spolupráci s AgieCharmilles na výstavě EMO 2009 v Miláně.
Nejnovější verze CimatronE bude představena ve stánku Cimatron Group (hala 9, stánek A12). Pomocí CimatronuE bude dále programováno obrábění komponent pro výrobu forem a lisovacích nástrojů na vysokorychlostním 5-osém stroji Mikron a vysoce výkonném stroji Mikron na stánku GF AgieCharmilles (hala 7, stánek F13).
Pomocí CimatronuE bude programováno obrábění děrovací komponenty lisovacího nástroje z oceli tepelně zušlechtěné na 60HRc na vysoce výkonném stroji Mikron HPM600 HD. Obrábění předvede schopnost obrábět kontury s přesností 5 mikronů v režimu vysokého výkonu, což výrobcům nástrojů umožňuje splnit požadavky na přesnost při současném výrazném zkrácení časů cyklů, a to i při obrábění velmi tvrdých materiálů. 



GF AgieCharmilles využije i 5-osé funkce CimatronE pro obrábění na vysokorychlostním 5-osém stroji Mikron HSM400U. Na stroji bude obráběna elektrody z wolframové mědi. 5-osé frézování umožňuje použití kratšího, robustnějšího nástroje a dosažení přesného obrábění s vysoce kvalitním povrchem bez nutnosti leštění.
CimatronE je optimalizován pro návrh a výrobu forem, lisovacích a postupových nástrojů prostřednictvím modulů 5-osého frézování (pro výrobu nástrojů i pro výrobu jednotlivých součástí), mikro-frézování (pro velmi přesné obrábění) a výrobu elektrod.
CimatronE verze 9.0, který obsahuje nová výkonná vylepšení pro zkrácení časů cyklů, efektivnější konstrukci a proces NC programování, bude vystavován na stánku Cimatron Group spolu s GibbsCAM, další produktovou řadou společnosti Cimatron, vyvinutou pro produkční frézování a soustružení.
"GF AgieCharmilles s radostí předvedou návštěvníkům kvalitu povrchu a přesnost, kterou mohou jejich stroje dosáhnout se zkrácenými časy cyklů a jsme rádi, že náš software těchto výsledků dosahuje," řekl Danny Haran, výkonný ředitel společnosti Cimatron Ltd. "Veletrh EMO je příležitost pro společnost Cimatron prokázat efektivitu svého software na nejpokročilejších strojích v oboru, a to živě před návštěvníky. "
Stánek společnosti Cimatron Group na EMO a spolupráce s dodavateli obráběcích strojů bude zajišťována její italskou pobočkou, společností Microsystem.

O Cimatron Group
S více než 25 letou zkušeností a 40,000 instalacemi po celém světe je společnost Cimatron předním poskytovatelem integrovaných CAD/CAM řešení pro výrobce forem, lisovacích a postupových nástroju, ale i výrobce jednotlivých součástí a komponent. Cimatron se zavazuje poskytovat přehledná, cenově výhodná řešení, která zjednodušují výrobní cykly, umožňují spolupráci s externími dodavateli a výrazně zkracují dodací časy. 
Produktová řada Cimatron zahrnuje značky CimatronE a GibbsCAM s řešeními pro konstrukci forem, zápustek a elektrod, 2.5- až 5-osé frézování, drátovou řezačku EDM, soustružení, frézování-soustružení, rotační frézování, multifunkční obrábění a obrábění na polohovacích otočných stolech. Pobočky Cimatron a rozsáhlá distribuční síť podporuje zákazníky v automobilovém, leteckém a medicínském průmyslu, průmyslu spotřebitelských plastů, elektronice a jiných odvětvích ve více než 40 zemích po celém světě.
Cimatron je veřejně obchodován na burze NASDAQ pod symbolem CIMT. Více informací viz internetové stránky společnosti na adrese: www.cimatron.com 

GibbsCAM MTM,
Nové hrubovací frézování a 64-bitová verze GibbsCAM
bude uvedeno na EMO 2009
Více než 750 postprocesorů podporuje všechny funkce multifunkčního obrábění


MOORPARK, CA – 21 září, 2009 – Gibbs and Associates, vývojář software GibbsCAM® pro maximální efektivitu programování CNC obráběcích strojů a společnost Cimatron dnes oznámili, že představí svá řešení komplexního multifunkčního obrábění GibbsCAM MTM na EMO, největší světové výstavě věnované zařízení pro obrábění a zvyšování produktivity, která se tento rok koná v Miláně, 5. až 10. října 2009. Společnost mimo jiné také představí nové doplňky pro hrubovací frézování a svůj nový 64-bitový GibbsCAM. GibbsCAM bude předváděn ve stánku Cimatron Group (hala 9, stánky A10 a A12) a další demonstrační ukázky budou k vidění u několika partnerských výrobců obráběcích strojů, kteří vyrábějí "standardní" i dlouhotočné multifunkční stroje.
“Čekáme, že MTM řešení přitáhnou tento rok na EMO největší pozornost, protože s efektivním programováním poskytují multifunkční stroje výrazné zvýšení produktivity,” říká Bill Gibbs, zakladatel a prezident Gibbs and Associates. “Možnost provádět více operací při jednom nastavení a na jednom CNC stroji umožňuje optimalizovat ziskovost, což se v právě probíhající celosvětové recesi hodí.”
Software GibbsCAM MTM plně podporuje všechny funkce dostupné na standardních multifunkčních strojích a dlouhotočných automatech, včetně protivřeten, poháněných nástrojů, os Y na všech nástrojových hlavách, více hlav obrábějících zároveň, synchronizaci pro optimalizaci využití nástrojových hlav a časů cyklů a plné 4- a 5-osé souběžné obrábění prostřednictvím standardních programovacích funkcí a více než 750 postprocesorů. GibbsCAM MTM dále obsahuje Grafickou simulaci procesů obrábění a integrovaný modul ověřování dráhy nástroje. Dráhy nástroje, vygenerované v GibbsCAM MTM, lze dále komplexně dynamicky simulovat v modulu Simulace obráběcích strojů GibbsCAM, vizuálně kontrolovat a detekovat a předejít kolizím. 


  GibbsCAM MTM grafická simulace obrábění mosazného pouzdra
  na dvouvřetenovém automatickém soustruhu Gildemeister Sprint 65 s třemi nástrojovými hlavami.


“Potřeba dosažení nižších nákladů díky efektivnějšímu obrábění nikdy nebyla naléhavější,” dodává Bill Gibbs. “Jako jedni z prvních, kteří nabídli integrovaný CAM software pro MTM, s neustálým zlepšováním pro rychlejší a efektivnější CNC programování soustružení, frézování a MTM, očekáváme velký zájem o software GibbsCAM na výstavě EMO.”
Mezi prezentovanými novinkami v GibbsCAM pro frézovací aplikace jsou nové možnosti Hrubování vnořením, které zvýší produktivitu hrubovacích operací díky flexibilním programovacím funkcím. Pro uživatele je nejdůležitější, že Hrubování vnořením už není modulem GibbsCAM, ale je do GibbsCAM plně integrovano jako "technologický proces". Lineární dráhy nástroje jsou doplněny volbou úhlu řezu a uživatelé mohou nyní vytvářet šablony mezi dvěma vodicími křivkami a kruhovými a konturovacími tvary. Pro minimalizaci opotřebení nástroje byl doplněn výjezd “odtažení”. Již v GibbsCAM použité rozšířené funkce pro výběr jader nebo dutin jsou nyní k dispozici i v Hrubování vnořením. Hrubování vnořením umožňuje specifikaci omezujících oblastí definováním omezovacích ploch, omezovací geometrie nebo použitím těles polotovarů pro lokalizaci obráběných oblastí. Nová integrovaná funkce Hrubování vnořením je obsažena v nejnovější verzi GibbsCAM.
Gibbs and Associates bude také předvádět novou 64-bitovou verzi GibbsCAM. 64-bitová verze uživatelům umožňuje pracovat s mnohem většími soubory a dosahovat rychlejších a přesnějších výsledků při generování konkrétní dráhy nástroje, postprocesingu a graficky náročných funkcích. Dále zvýší efektivitu a přesnost výpočtů matematických operací v modulech pro vykreslování dráhy nástroje a simulaci obráběcích strojů kromě poskytnutí plné kompatibility s 64-bitovými CAD systémy, jako je SolidWorks, Solid Edge a Autodesk Invetor, což jsou všechno partnerské produkty Gibbs.
Více informací o GibbsCAM nebo svého lokálního prodejce GibbsCAM najdete na www.GibbsCAM.com , na telefonu 1-800-654-9399 nebo na emailu info@GibbsCAM.com .

O společnosti Gibbs and Associates a GibbsCAM
Již více než dvacet pět let je společnost Gibbs and Associates předním poskytovatelem špičkové CAD/CAM technologie při zachování svého charakteristického znaku - snadného použití a produktivity. Značně jednoduchý, přirozeně výkonný je průvodní filozofie společnosti Gibbs. Gibbs věří v podporu NC programátora a výrobního inženýra, ne v jejich eliminaci. Cílem společnosti Gibbs je představit výrobcům nové technologie a nové způsoby práce, které jejich obrábění usnadní a zvýší ziskovost jejich podnikání. Pro dosažení tohoto cíle Gibbs vytváří nástroje, které jsou přirozeně intuitivní, graficky interaktivní, extrémně přehledné, asociativní a jejich používání je jednoduše potěšením. Gibbs dodává řešení s nekompromisní kvalitou a službami a podporou, kterou úspěšní zákazníci vyžadují.
Stávající produktová řada GibbsCAM podporuje 2- až 5-osé frézování, soustružení, frézování/soustružení, multifunkční souběžné obrábění a drátovou řezačku EDM. GibbsCAM také obsahuje plně integrované funkce výrobního modelování, které zahrnují modelování 2D, 2.5D, 3D drátěných modelů, povrchů a těles. GibbsCAM je certifikován pro Windows Vista společnosti Microsoft. Funkce výměny dat GibbsCAM umožňují přístup k nejširší škále nativních a průmyslových standardů datových CAD formátů. GibbsCAM je certifikován pod označením Autodesk Inventor Certified Application Program, Solid Edge Certified Select Product a SolidWorks Certified CAM Product. GibbsCAM je buď nabízen nebo podporován řadou předních celosvětových výrobců řídicích systémů a obráběcích strojů, jako je GE Fanuc, Infimatic, Siemens, Doosan Infracore, Haas, Index, MAG Fadal, Mazak, Mitsubishi, Mori Seiki a Tornos. Gibbs and Associates distribuuje své produkty po celém světě prostřednictvím sítě mezinárodních prodejců.
V lednu 2008 se společnost Gibbs and Associates sloučila se společností Cimatron Ltd. a nyní funguje jako její kompletně vlastněná pobočka. Pro více informací o Gibbs and Associates a jejích softwarových CAM kompletech volejte 1-800-654-9399 nebo nás navštivte on-line na www.GibbsCAM.com .

O společnosti Cimatron
S více než 25 letou zkušeností a 40,000 instalacemi po celém světe je společnost Cimatron předním poskytovatelem integrovaných CAD/CAM řešení pro výrobce forem, nástrojů a zápustek, stejně jako pro výrobce jednotlivých součástí. Cimatron se zavazuje poskytovat přehledná, cenově výhodná řešení, která zjednodušují výrobní cykly, umožňují spolupráci s externími dodavateli a výrazně zkracují dodací časy produktů.
Produktová řada Cimatron zahrnuje značky CimatronE a GibbsCAM s řešeními pro konstrukci forem, zápustek a elektrod, 2.5- až 5-osé frézování, drátovou řezačku EDM, soustružení, frézování-soustružení, rotační frézování, multifunkční obrábění a obrábění na polohovacích otočných stolech. Pobočky Cimatron a rozsáhlá distribuční síť podporuje zákazníky v automobilovém, leteckém a medicínském průmyslu, průmyslu spotřebitelských plastů, elektronice a jiných odvětvích ve více než 40 zemích po celém světě.
Cimatron je veřejně obchodován na burze NASDAQ pod symbolem CIMT. Více informací viz internetové stránky společnosti na adrese www.cimatron.com .

Logo Gibbs, GibbsCAM, logo GibbsCAM, Virtual Gibbs, Gibbs SFP, SolidSurfacer, MTM a “Značně jednoduchý. Přirozeně výkonný.” jsou obchodní značky nebo registrované ochranné známky společnosti Gibbs and Associates ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Microsoft, Windows a logo Windows jsou obchodní značky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Všechny ostatní značky nebo názvy produktů jsou obchodní značky nebo registrované ochranné známky svých příslušných vlastníků.

Prohlášení "Safe Harbor Statement"
Toto tiskové oznámení obsahuje prohlášení týkající se budoucnosti v rámci definice Private Securities Litigation Reform Act z roku 1995, která podléhají rizikům a nejistotě, která může způsobit materiální odlišnost skutečných výsledků od výsledků očekávaných. Tato prohlášení se mohou týkat plánů společnosti, cílů a očekávaných finančních a provozních výsledků. Slova "moci", "smět", "měl by", “bude", "věřit", "očekávat", "odhadovat", "předvídat", "plánovat", "zamýšlet" a podobná vyjádření nebo jejich obměny označují prohlášení, která se vztahují k budoucnosti. Investoři jsou varováni, že taková prohlášení k budoucnosti nejsou zárukou budoucích výkonů a obnáší rizika a nejistoty, jejichž ovlivnění je často mimo možnosti společnosti. Rizika a nebezpečí, která mohou ovlivnit prohlášení, týkající se budoucnosti, zahrnují, ale nikoli výhradně: fluktuace měni globální ekonomické a politické podmínky, tržní poptávku po produktech a službách Gibbs and Associates nebo Cimatron, cykly spekulačních prodejů na vzestup cen, vývoj nových produktů, asimilaci budoucích akvizic, udržování vztahů se zákazníky a partnery a nárůst konkurence. Další podrobnosti o rizikách a nejistotách podnikání, viz zápis společnosti Cimatron u komise Securities and Exchanges Commission. Společnost nemůže odhadnout dopad nebo rozsah případného účinku jednoho faktoru, rizika nebo jejich kombinace. Gibbs and Associates a Cimatron nepřejímá žádný závazek veřejně aktualizovat nebo revidovat žádná prohlášení týkající se budoucnosti, a to ani jako výsledek nových informací, budoucích události nebo něčeho jiného.

datum zveřejnění: 5. 10. 2009

info na vyžádání
verze pro tisk